Beyoncé sal Ableist Slur van liedjie ‘Heated’ verwyder ná terugslag

Beyoncé sal Ableist Slur van liedjie ‘Heated’ verwyder ná terugslag

Beyoncé sal die woord “spaz” van een van haar nuwe liedjies, “Heated”, verwyder nadat sy kritiek van gestremdheidsadvokate ontvang het.

’n Vertegenwoordiger vir Beyoncé sê aan Rolling Stone: “Die woord wat nie doelbewus op ’n skadelike manier gebruik phrase nie, sal vervang phrase.” Dit is onduidelik hoe die “Heated”-liriek verander gaan phrase; Vanaf publikasie was die oorspronklike weergawe van die liedjie nog regstreeks op stromingsdienste soos Apple Music en Spotify.

Beyoncé gebruik die woord twee keer op “Heated,” en sing, “Spazzin’ on that ass, spaz on that ass.” Alhoewel die woord oënskynlik op ‘n spreektaal manier gebruik is om mal of untamed te beteken, het “spaz” – wat afgelei is van “spasties” – ‘n geskiedenis dat dit gebruik is as ‘n belediging vir diegene met gestremdhede, veral serebrale gestremdheid.

Web ses weke gelede het Lizzo soortgelyke kritiek ontvang omdat sy dieselfde woord op een van haar nuwe liedjies, “Grrrls” gebruik het. In reaksie op die herrie het Lizzo om verskoning gevra en haar eie liriekeverandering aangekondig en gesê: “Laat ek een ding duidelik maak: ek wil nooit neerhalende taal bevorder nie. As ‘n vet swart vrou in Amerika, het ek baie kwetsende woorde teen my gehad, so ek het die krag wat woorde kan hê oorbeklemtoon (hetsy opsetlik of in my geval, onbedoeld) … Dit is die gevolg daarvan dat ek geluister en opgetree het. As ’n invloedryke kunstenaar is ek toegewyd daaraan om deel te wees van die verandering wat ek in die wêreld gewag het om te sien.”

Onder die advokate wat Beyoncé se gebruik van die woord gekritiseer het, was Hannah Diviney, wat ook ‘n rol gespeel het om aandag te vestig op Lizzo se gebruik van die woord. In ‘n opinie vir The Guardian na die vrystelling van Renaissance, het Diviney Beyoncé se statuur, kunstenaarskap en “krag geprys om die wêreld te laat aandag gee aan die vertellings, stryd en genuanseerde lewendige ervaring om ‘n swart vrou te wees.” Maar, het Diviney bygevoeg, “dit verskoon nie haar gebruik van bekwame taal nie – taal wat al te dikwels gebruik en geïgnoreer phrase.”

Sy het voortgegaan, “Taal wat jy kan seker wees ek sal nooit ignoreer nie, maak nie saak van wie dit kom of wat die omstandighede is nie. Dit verskoon nie die feit dat die spanne mense wat betrokke was by die maak van hierdie album op een of ander manier al die geraas gemis het wat die gemeenskap web ses weke gelede gemaak het toe Lizzo dieselfde gedoen het nie.”

About Andriatany

Check Also

Die 1975 versprei ‘geluk’ met nuwe enkelsnit, Amerikaanse toerdatums

Die 1975 versprei ‘geluk’ met nuwe enkelsnit, Amerikaanse toerdatums

Die 1975 het Woensdag ‘n bietjie “Happiness” gedeel met beide die video vir die nuutste …